so cute

น่ารักมาก

So cute!

น่ารักจังเลย

cute

น่าเกลียดน่าชัง

cute

น่ารัก

cute

น่ารักน่าชัง

cute

เฉลียวฉลาด

so

เช่นนั้น, อย่างนั้น

so

เพื่อว่า, เพื่อที่จะ

so

ด้วยเหตุนี้

so

ดังนั้น, เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น

so

ด้วย, เช่นกัน

so

มาก, เต็มที่

so

ปานนี้

so

เหตุฉะนี้

so

เพราะฉะนั้น

be cute

น่ารักน่าชัง

be cute

เก๋ไก๋

or so

ประมาณ

so long

ลาก่อน, คำกล่าวอำลา

so far

จนถึงทุกวันนี้, จนกระทั่งปัจจุบัน, จนเดี๋ยวนี้

That's so cute. oh! So cute

มันน่ารักมาก โอ้ หนูน่ารักจริง

So cute! Ahh!

น่ารักจัง อ๊า..

You look so cute

คุณน่ารักจังเลย

So cute! Isn't he?

น่ารักจัง ไม่ใช่เขาเหรอ?

You are so cute! You are so sweet

เธอก็ดูน่ารัก เธอดูหวานมาก

So so

งั้นๆ / เรื่อยๆ

And he's so cute. I'm jealous

เขาน่ารักจัง ฉันอิจฉาละ

You're so cute. Yes, you are

หนูน่ารักจัง ใช่ น่ารัก

Oh, my God, it's so cute

โอ้ คุณพระช่วย น่ารักจังเลย

He's so cute! What's his name?

เขาน่ารักนะ ชื่ออะไรเหรอ?

How cute!

ช่างน่ารักอะไรอย่างนี้

Oh, you two are so cute. And so very young

โอ้ พวกเธอทั้งสองช่างน่ารัก และเยาว์วัย

That's so cute. What's your name again?

น่ารักจังเลย เธอชื่อว่าไรนะ อีกทีซิ

It's so cute. Isn't this a walkie-talkie?

น่ารักจังเลย นี่วอล์กกี้-ทอล์กกี้ ไม่ใช่เหรอ?

So far so good

เท่าที่เป็นมา มันก็กำลังไปอย่างดี

Exactly so

อย่างนั้นแหละ

Oh, yeah, she's so cute. Look at her

เออ ก็ใช่ดิ เธอน่ารักออก ดูเธอสิ

Quite so

อย่างนั้นเลย

So what?

แล้วไงล่ะ?

So that

เพื่อให้